Genesis 32:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki le Jakobo, “Ee, Kamuktaindet ne po abba Abraham, ak Kamuktaindet ne po abba Isak, Ee Kamuktaindet ne Toroor ne ki imwaiwo ileenjo, ‘Iweekyigei emeng'ung', kaptilyonutiguk, ak ayaun ne myee,’

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kile Jakobo, Ee, Kamuktaindet ne bo baba Abraham, ak Kamuktaindet ne bo baba Isak, Ee Jehovah ne kiimwawa ilenja, Iweekyige emeng’ung’, oldab tilionutiguk, ak ayaun ne mie:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki le Jakobo, “Ee, Kamuktaindet ne po abba Abraham, ak Kamuktaindet ne po abba Isak, Ee Kamuktaindet ne Toroor ne ki imwaiwo ileenjo, ‘Iweekyigei emeng'ung', kaptilyonutiguk, ak ayaun ne myee,’