Genesis 33:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ki leenji `Jakobo Esau, “Ingen inyee kiptainandennyu, ile mengeechen lagok, tinyei neego aarek ak kotinyei tuuga moek, ngot kekweri eng' peetuut komugul, komuuch kobek akwotisyek tugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenjin Jakobo Esau, Ingen inye kiptainandennyu, ile mengechen lagok, ak kotinyei nego arek, kotinyei tuga moek: ak ngot kekweri eng’ betut komugul, komuch kobek akwotisiek tugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ki leenji `Jakobo Esau, “Ingen inyee kiptainandennyu, ile mengeechen lagok, tinyei neego aarek ak kotinyei tuuga moek, ngot kekweri eng' peetuut komugul, komuuch kobek akwotisyek tugul.