Genesis 34:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Kichamdosi ak pichuuto; eng' nooto anyun, myee komeny emoni, ak koyai mung'aaret eng' olito, amu paraa emoni, yamei icheek. Ongitun tiibiikwak ak kigoochi chechook ak icheek kotun.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kichamdosi ak bichuto; eng’ noto anyun, mie komeny emoni, ak koyai mung’aret eng’ olito, amu baraa emoni, yamei ichek; ongitun tibikwak ak kigochi chechok agichek kotun.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Kichamdosi ak pichuuto; eng' nooto anyun, myee komeny emoni, ak koyai mung'aaret eng' olito, amu paraa emoni, yamei icheek. Ongitun tiibiikwak ak kigoochi chechook ak icheek kotun.