Genesis 34:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago imuuchi pichooto kocham komeny kobootech, ak keegu agenge, ngot kechamyechi kiit agenge, nooto ko keyatita muren age tugul eng' acheek, ko uu ye yaatitoi icheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago imuchi bichoto kocham komeny kobotech, ak keegu agenge, ngot kechamnyechi kit agenge, noto ko kiyaitia muren age tugul eng’ achek, ko u ye yatitoi ichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago imuuchi pichooto kocham komeny kobootech, ak keegu agenge, ngot kechamyechi kiit agenge, nooto ko keyatita muren age tugul eng' acheek, ko uu ye yaatitoi icheek.