Genesis 36:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Chu ko lagogap Sibeon: Aja ak Anah; Anah niito ko ne kinyoor kong'igap peek che peelei piich eng' surkwen, ye ki iyagi sigiroigap Sibeon kwandanyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak chu ko lagokab Sibeon: Aja ak Ana; Ana nito ko ne kinyor kong’ikab beek che beelei bich eng’ ong’atet, ye kiiyagi sigirokab Sibeon kwandanyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Chu ko lagogap Sibeon: Aja ak Anah; Anah niito ko ne kinyoor kong'igap peek che peelei piich eng' surkwen, ye ki iyagi sigiroigap Sibeon kwandanyi.