Genesis 36:43 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

kirwoogindet Magdiel, kirwoogindet Iram. Chuuto ko kirwoogigap Edom (niito ko Esau kwandap Edomik), ko uu meng'ootennywa eng' emet ne ki nenywa.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

kiruogindet Magdiel, kiruogindet Iram: chuto ko kiruogikab Edom, ko u meng’otenywa eng’ emet ne ki nenywa: nito ko Esau kwandab Edomik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

kirwoogindet Magdiel, kirwoogindet Iram. Chuuto ko kirwoogigap Edom (niito ko Esau kwandap Edomik), ko uu meng'ootennywa eng' emet ne ki nenywa.