Genesis 37:25 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki tebi ng'wony koamis, ak ye kingo tabendo kogeer piigap Ismaelik kobwanei, kobunu Gilead, kobooto tambeesikwak che kilaei tuguuk che ng'uu ne anyiny, ak mwanik che kinyaise, ak tuguuk che uu igomoik, kochoortagei Misiri.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiteb ng’ony koamis: kitobendo anyun, kogeer bikab Ismaelik kobwanei, kobunu Gilead, koboto tambesikwak che kilaei tuguk che ng’uu ne anyiny, ak mwanik che kinyaise, ak tuguk che u igomoik, kochortagei Misri.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki tebi ng'wony koamis, ak ye kingo tabendo kogeer piigap Ismaelik kobwanei, kobunu Gilead, kobooto tambeesikwak che kilaei tuguuk che ng'uu ne anyiny, ak mwanik che kinyaise, ak tuguuk che uu igomoik, kochoortagei Misiri.