Genesis 37:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ongebe anyun kealdochi Ismaelik, ago amongeyachi kiy ne ya; amu ineendet ko tupchennyo, ak ko po korotiikyok.” Ak ki kas tupchosyekyik ng'aleekyik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ongebe anyun kealdochi Ismaelik, ago amongeyachi kiy ne ya; amu inendet ko tupchennyo, ak ko bo korotikyok. Ak kigas tupchosiekyik ng’alekyik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ongebe anyun kealdochi Ismaelik, ago amongeyachi kiy ne ya; amu ineendet ko tupchennyo, ak ko po korotiikyok.” Ak ki kas tupchosyekyik ng'aleekyik.