Genesis 37:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kingo it yooto chemung'arainik che po Midian, ko ki imoong' icheek Joseph kolong' eng' keriinget, ak koaldochi ineendet Ismaelik eng' chepkondoi tiptem. Ki imut anyun Joseph kwo Misiri.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Yeityo kosiir yoto chemung’arainik che bo Midian; ak kiimoong’ Josep kolong’ eng’ keringet, ak koaldochi Joseph Ismaelik eng’ fedaisiek tiptem. Kiimut anyun Josep kwo Misri.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kingo it yooto chemung'arainik che po Midian, ko ki imoong' icheek Joseph kolong' eng' keriinget, ak koaldochi ineendet Ismaelik eng' chepkondoi tiptem. Ki imut anyun Joseph kwo Misiri.