Genesis 37:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki irwotyi karwotitoet age kogeny, ak komwachi tupchosyekyik koleenji, “Ogeero, koarwotyi kogeny karwotitoet: koing'uruukyoo asiista ak arawet ak kecheik taman ak agenge.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiiruotyi karuotitoet age kogeny, ak kimwachi tupchosiekyik kolenji, Ogeero, koaruotyi kogeny karuotitoet; ogeero, koing’urukya asista ak arawet ak kecheik taman ak agenge.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki irwotyi karwotitoet age kogeny, ak komwachi tupchosyekyik koleenji, “Ogeero, koarwotyi kogeny karwotitoet: koing'uruukyoo asiista ak arawet ak kecheik taman ak agenge.”