Genesis 38:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ireek anyun ngoroikyik che po mosoknateet, ak ki ilaach ngoryeet ne kooi, kotugegei, ak kotaegei ngoryonooto, ak ki tebee ormariichetap nganaseet ne kiguure Enaim, ne mi ooreet ne wendi Timnah. Ki keer kole ki koeet Shelah, ak ma kigoochi ineendet kotun.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiireek anyun ngoroikyik che bo mosognatet, ak kiilaach ngoriet ne koi, kotugegei, ak kotaegei ngorionoto, ak kitebe ormarichetab nganaset ne kiguure Enaim, ne mi oret ne wendi Timna: amu kigeer kole kigoeet Sela, ak ma kigochi inendet kotun.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ireek anyun ngoroikyik che po mosoknateet, ak ki ilaach ngoryeet ne kooi, kotugegei, ak kotaegei ngoryonooto, ak ki tebee ormariichetap nganaseet ne kiguure Enaim, ne mi ooreet ne wendi Timnah. Ki keer kole ki koeet Shelah, ak ma kigoochi ineendet kotun.