Genesis 38:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki teebe anyun Adulamindonooto murenigap olooto, koleenji, “Mi ano chepkugoniot ne ki mi ooreet taban eng' Enaim?” Kowolji icheek koleenji, “Ki ma komi chepkugonio oli kobooch keny.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiteebe anyun Adulamindonoto murenikab oloto, kolenji, Mi ano chepkugoniot ne kimi oret taban eng’ Enaim? Kowolji ichek kolenji, Kima komi chepkugonio oli koboch keny.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki teebe anyun Adulamindonooto murenigap olooto, koleenji, “Mi ano chepkugoniot ne ki mi ooreet taban eng' Enaim?” Kowolji icheek koleenji, “Ki ma komi chepkugonio oli kobooch keny.”