Genesis 39:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki nam anyun ngoryennyi, ak koleenji, “Ngeruiye tuwai!” Ago ki metoochi Joseph ngoryennyi eutap kwonyooto, ak komwei komanda saang'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kinam anyun ngoriennyi, ak kolenji, Ngeruiye tuwai: ak kimetochi Josep ngoriennyi eutab osotiondonoto, ak komwei komanda sang’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki nam anyun ngoryennyi, ak koleenji, “Ngeruiye tuwai!” Ago ki metoochi Joseph ngoryennyi eutap kwonyooto, ak komwei komanda saang'.