Genesis 39:23 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ma kota koriibei pounindetap korgoreet kiy age tugul ne kinamu Joseph, amu ki mi Kamuktaindet ne Toroor kobooto ineendet, ak ki iberuur Kamuktaindet ne Toroor kiy age tugul ne ki yaei Joseph.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kima kota koribei bounindetab korgoret kiy age tugul ne kinamu Josep, amu kimi Jehovah koboto inendet; ak kiiberur Jehovah kiy age tugul ne kiyaei Josep.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ma kota koriibei pounindetap korgoreet kiy age tugul ne kinamu Joseph, amu ki mi Kamuktaindet ne Toroor kobooto ineendet, ak ki iberuur Kamuktaindet ne Toroor kiy age tugul ne ki yaei Joseph.