Genesis 39:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ki eesyo ak koleenji kwondap kiptaiyandennyi, “Keero, ma naei kiptaiyandennyu agot tuguukyik che ariibe eng' koonnyi, ak ki konde eunekyuk tugul che tinyei.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago kiesio, ak kolenji osotiotab kiptaiyandennyi, Keero, manaei kiptaiyandennyu agot tugukyik che aribe eng’ gonnyi, ak kigonde eunekyuk tugul che tinyei;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ki eesyo ak koleenji kwondap kiptaiyandennyi, “Keero, ma naei kiptaiyandennyu agot tuguukyik che ariibe eng' koonnyi, ak ki konde eunekyuk tugul che tinyei.