Genesis 39:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ma mi age agoi ne oo ne siira; ama mi kiy ne etena kobatenen inyee, amu ii kwondonyi. Amuktoi ano anyun ayai tengegi tee ni, ak achalwogenji Kamuktaindet?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

mami age agoi ne o ne siira; ama mi kiy ne etena kobatenen inye, amu i osotiondennyi. Amuktoi ano anyun ayai tengegi te ni, ak achalwogenji Kamuktaindet?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ma mi age agoi ne oo ne siira; ama mi kiy ne etena kobatenen inyee, amu ii kwondonyi. Amuktoi ano anyun ayai tengegi tee ni, ak achalwogenji Kamuktaindet?”