Genesis 4:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ngot iyai ne myee, ko tos ma kitaachin? Ago ngo meyai ne myee, ko ruei tengekto eng' kurgat, tokyiningei magennyi, ago magaat anyun ibou.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ngot iyai ne mie, ko tos, magitaachin? Ago ngo meyai ne mie, komitei kurget tiseiywotab tengekto: ak tokyiningei magennyi ak ibou inendet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ngot iyai ne myee, ko tos ma kitaachin? Ago ngo meyai ne myee, ko ruei tengekto eng' kurgat, tokyiningei magennyi, ago magaat anyun ibou.”