Genesis 40:20 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Eng' peetuutap somok, koit peetuut ne ki kisige Pharaoh, koyachi igoorto otwogikyik tugul. Ak ki ieet riibindet ne oo ne po tuguuk che kieei, ak ne oo ne po kwang'set eng' otwogikyik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak eng’ betutab somok, koit betut ne kigisige Parao, koyachi igorta otwogikyik tugul: ak kiieet ribindet ne o ne bo tuguk che kieei, ak ne o ne bo kwang’set eng’ otwogikyik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Eng' peetuutap somok, koit peetuut ne ki kisige Pharaoh, koyachi igoorto otwogikyik tugul. Ak ki ieet riibindet ne oo ne po tuguuk che kieei, ak ne oo ne po kwang'set eng' otwogikyik.