Genesis 40:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki irwotyi tuwai karwotitoet, chii tugul karwotitoennyi eng' kemout agenge, age tugul ko uu weeksetap karwotitoennyi, riibindetap tuguuk che kieei, ak riibindetap kwang'set ne po laitoryatap Misiri, che kiga kiratyi korgoreet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiiruotyi tuwai karuotitoet, chi tugul ak karuotitoennyi eng’ kemout agenge, age tugul ko u weeksetab karuotitoennyi, ribindetab tuguk che kieei, ak ribindetab kwang’set ne bo laitoriatab Misri, che kiga kiratyi korgoret.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki irwotyi tuwai karwotitoet, chii tugul karwotitoennyi eng' kemout agenge, age tugul ko uu weeksetap karwotitoennyi, riibindetap tuguuk che kieei, ak riibindetap kwang'set ne po laitoryatap Misiri, che kiga kiratyi korgoreet.