Genesis 41:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki mi kobootech neraneet age, Hebranindet, otwogindetap kiptaiyatap riibiik. Ki kimwachi, ki iboorwech karwotitaosyekyok ak ki iweech ko uu karwotitoetap chii age tugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimi kobotech neranet age, Hebranindet, otwogindetab kiptaiyatab ribik; ak kigimwachi, ak kiiboruech karuotitaosiekyok; kiiweech ko u karuotitoetab chi age tugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki mi kobootech neraneet age, Hebranindet, otwogindetap kiptaiyatap riibiik. Ki kimwachi, ki iboorwech karwotitaosyekyok ak ki iweech ko uu karwotitoetap chii age tugul.