Genesis 41:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Eng' yooto koyookto anyun Pharaoh keguur Joseph, ak ki kimoong' ineendet eng' keriinget, kechogune. Ki inem tamnet ak kowal ngoroikyik, ak kwo ole mi Pharaoh.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiiyokto anyun Parao eng’ yoto keguur Josep, ak kigimoong’ inendet eng’ keringet, kechogune: ak kiinen tamnet, ak kowal ngoroikyik, ak kwo ole mi Parao.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Eng' yooto koyookto anyun Pharaoh keguur Joseph, ak ki kimoong' ineendet eng' keriinget, kechogune. Ki inem tamnet ak kowal ngoroikyik, ak kwo ole mi Pharaoh.