Genesis 41:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki togos tuuga alage tisabu kosubu chugai, che nyalulyotin ak ko yaacheen ak ko sogityotiin, che kitom ageere eng' emetap Misiri komugul che yaacheen che uu chooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak keero, kotogos tuga alage tisabu kosubu chugai, che nyalulyotin ak ko yaachen ak ko sogitiotin, che kitom ageere eng’ emetab Misri komugul che yaachen che u choto:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki togos tuuga alage tisabu kosubu chugai, che nyalulyotin ak ko yaacheen ak ko sogityotiin, che kitom ageere eng' emetap Misiri komugul che yaacheen che uu chooto.