Genesis 41:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Tuuga chooto tisap sogityotiin ak ko yaacheen che koisubu chuun ko kenyiisyek tisap, ak kogeny itichooto tisap che ma ruryotiin che ki imel usoonet ne punu kong'asiis, koegu kenyiisyek tisap che po rubeet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak tuchato tisab sogitiotin ak ko yaachen che koisubu chun ko kenyisiek tisab, ak kogeny itichoto tisab che ma ruriotin che kiimel usonet ne bunu kong’asis; koegu kenyisiek tisab che bo rubet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Tuuga chooto tisap sogityotiin ak ko yaacheen che koisubu chuun ko kenyiisyek tisap, ak kogeny itichooto tisap che ma ruryotiin che ki imel usoonet ne punu kong'asiis, koegu kenyiisyek tisap che po rubeet.