Genesis 41:48 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iyum amitwogik tugul che po kenyisyechooto tisap che ki mi emetap Misiri, ak ki konoree amitwogichooto nganasook. Ki konor anyun amitwogigap mbareenik che kiga yiem nganaseet age tugul, kogonoree nganasochooto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiiyum amitwogik tugul che bo kenyisiechoto tisab che kimi emetab Misri, ak kigonore amitwogichoto nganasok; kigonor anyun amitwogikab mbarenik che kigayiem nganaset age tugul, kogonore nganasochato.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iyum amitwogik tugul che po kenyisyechooto tisap che ki mi emetap Misiri, ak ki konoree amitwogichooto nganasook. Ki konor anyun amitwogigap mbareenik che kiga yiem nganaseet age tugul, kogonoree nganasochooto.