Genesis 42:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ye kingo tyach age lolennyi eng' kootap toek, kole kogoochi sigiryennyi amitwogik che konorotiin, kogeer silingisyekyik komi kutitap lolet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingotiach age lolennyi eng’ gotab toek, kole kogochi sigiriennyi amitwogik che konorotin, kogeer fedaisiekyik ko mi kutitab lolet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ye kingo tyach age lolennyi eng' kootap toek, kole kogoochi sigiryennyi amitwogik che konorotiin, kogeer silingisyekyik komi kutitap lolet.