Genesis 42:28 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki leenji weeriik che tupcho, “Kageweech silingisyekyuk, ogeero, miitei iman lolennyu.” Ak ki aragenso, kogeeregei kobotandos, koleen, “Nee ni kayaiywech Kamuktaindet?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji werik che tupcho, Kageweech fedaisiekyuk; ogeero, mitei iman lolennyu, ak kiarogenso, kogeeregei kobotandos, kolen, Nee ni kayaiywech Kamuktaindet?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki leenji weeriik che tupcho, “Kageweech silingisyekyuk, ogeero, miitei iman lolennyu.” Ak ki aragenso, kogeeregei kobotandos, koleen, “Nee ni kayaiywech Kamuktaindet?”