Genesis 42:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kitupche acheek ko ki taman ak aeng', ki weeriigap kwandanyo; ma mi age, ak mi ne ming'in kobooto kwandanyo eng' emetap Kanaan.’
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kitupche achek ko ki taman ak aeng’, ki werikab kwandanyo; mami age, ak mi ne ming’in koboto kwandanyo eng’ emetab Kanan.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kitupche acheek ko ki taman ak aeng', ki weeriigap kwandanyo; ma mi age, ak mi ne ming'in kobooto kwandanyo eng' emetap Kanaan.’