Genesis 42:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kingo abuch lolotinwekwak, ko ki mi chepkondok che po chii tugul lolennyi ko ratotiin. Ye kingo keer icheek kobooto kwandanywa silingisyekwak che ratotiin, koaragenso.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingoabuch lolotinwekwak, ogeero, kimi fedaisiek che bo chi tugul lolennyi ko ratotin: ak ye kingogeer ichek koboto kwandanywa fedaisiekwak che ratotin, koarogenso.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kingo abuch lolotinwekwak, ko ki mi chepkondok che po chii tugul lolennyi ko ratotiin. Ye kingo keer icheek kobooto kwandanywa silingisyekwak che ratotiin, koaragenso.