Genesis 42:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ibwaat kogeny Joseph karwotitaosyek che kiga korwotyi agobo icheek, ak ki leenji, “Oo segeik, kobwa ogeer nyeraatyetap emet.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiibwat Josep karuotitaosiek che kiga koruotyi agobo ichek, ak kilenji, O segeik; kobwa ogeer nyerotietab emet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ibwaat kogeny Joseph karwotitaosyek che kiga korwotyi agobo icheek, ak ki leenji, “Oo segeik, kobwa ogeer nyeraatyetap emet.”