Genesis 43:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Oip eng' eunekwok robiinik otes che yamegei ak kamunutyonooto konyil aeng', ak che kiga kiweech eng' kutusweegap lolotinwekwok. Oweekte chooto ak icheek; abeere ki ma nai piik che ki indoi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak oib eng’ eunekwok fedaisiek otes che yamegei ak kamunutionoto konyil aeng’; ak che kiga kiweech eng’ kutuswekab lolotinwekwok; oweekte choto agichek; abere kima nai bik che kiindoi:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Oip eng' eunekwok robiinik otes che yamegei ak kamunutyonooto konyil aeng', ak che kiga kiweech eng' kutusweegap lolotinwekwok. Oweekte chooto ak icheek; abeere ki ma nai piik che ki indoi.