Genesis 43:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki igoochi pichooto kererutigap amitwogik che ki mi tainnyi, ago kieet kererutyetap Benjamin kosiir che po alak konyil muut. Ak kieeiso ak koboiboitu kobooto ineendet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiigochi bichoto kererutikab amitwogik che kimi tainnyi: ago kieet kererutietab Benjamin kosiir che bo alak konyil mut. Ak kieeiso, ak koboiboitu koboto inendet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki igoochi pichooto kererutigap amitwogik che ki mi tainnyi, ago kieet kererutyetap Benjamin kosiir che po alak konyil muut. Ak kieeiso ak koboiboitu kobooto ineendet.