Genesis 43:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki leenji `Judah kwandanyi Israel, “Iyogu weeriito keebe tuwai, si keng'eetye keebe, si kobiit kesapchee, ama kibegu, acheek ak inyee, ak lagokyok ak icheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Juda kwandanyi Israel, Iyogu werito kebe tuwai, si keng’eetye kebe; si kobiit kesopche, ama kibegu, achek, ak inye, ak lagokyok agichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki leenji `Judah kwandanyi Israel, “Iyogu weeriito keebe tuwai, si keng'eetye keebe, si kobiit kesapchee, ama kibegu, acheek ak inyee, ak lagokyok ak icheek.