Genesis 43:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ingobunjo atononji ineendet; ak image ineendet eunnyu. Ngot koma mutuun ineendet inyoo ande taing'ung', kobunjino chalwogoto peetuusyek tugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ingobunja atononji inendet; ak image inendet eunnyu: ngot ko mamutun inendet nyo ande taing’ung’, kobunjina chalwogoto betusiek tugul:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ingobunjo atononji ineendet; ak image ineendet eunnyu. Ngot koma mutuun ineendet inyoo ande taing'ung', kobunjino chalwogoto peetuusyek tugul.