Genesis 44:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ng'at anyun chiito ne kitononjin koonnyi, koleenji, “Inyiit amitwogik lolotinwegap pichu, ko uu che imuuch koip, ak inde chepkondogap chii tugul kutitap lolennyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
King’at anyun chito ne kitononjin gonnyi, kolenji, Inyiit amitwogik lolotinwekab bichu, ko u che imuch koib, ak inde fedaisiekab chi tugul kutitab lolennyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ng'at anyun chiito ne kitononjin koonnyi, koleenji, “Inyiit amitwogik lolotinwegap pichu, ko uu che imuuch koip, ak inde chepkondogap chii tugul kutitap lolennyi.