Genesis 44:2 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Yeityo inde kigombennyu, nooto po fedha, eng' kutitap loletap toweet, kobooto silingisyekyik che po peek.” Ak ki yai ko uu ng'olyoot ne ki kamwa Joseph.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak inde kikombennyu, noto bo feda, eng’ kutitab loletab towet, koboto fedaisiekyik che bo bek. Ak kiyai ko u ng’olyot ne kiga mwa Josep.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Yeityo inde kigombennyu, nooto po fedha, eng' kutitap loletap toweet, kobooto silingisyekyik che po peek.” Ak ki yai ko uu ng'olyoot ne ki kamwa Joseph.