Genesis 44:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki kimwaun inyee, kiptaiyandennyo, keele, ‘Ma imuuchi koobeesyo weerooto ak kwandanyi, amu ngot kometo ineendet kwandanyi, ko tos me kwandanyi.’
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kigimwaun inye, kiptaiyandennyo, kele, Maimuchi kobesio weroto ak kwandanyi: amu ngot kometo inendet kwandanyi, ko tos me kwandanyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki kimwaun inyee, kiptaiyandennyo, keele, ‘Ma imuuchi koobeesyo weerooto ak kwandanyi, amu ngot kometo ineendet kwandanyi, ko tos me kwandanyi.’