Genesis 44:32 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu kibunjo anee otwogindeng'ung' lakwaniito, atononjinechi abba, aleenji, ‘Ngot koma mutuun ineendet, ko kabunjo chalwogoto peetuusyek tugul eng' taitap abba.’

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amu kibunja ane otwogindeng’ung’ lakwanito, atononjinechi baba, alenji, Ngot ko mamutun inendet, ko kabunja chalwogoto betusiek tugul, eng’ taitab baba.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu kibunjo anee otwogindeng'ung' lakwaniito, atononjinechi abba, aleenji, ‘Ngot koma mutuun ineendet, ko kabunjo chalwogoto peetuusyek tugul eng' taitap abba.’