Genesis 45:26 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki mwachi koleenji, “Ta kosabei Joseph! Ak ineendet ko pounindetap emet komugul ne po Misiri.” Ak ki tanui muguleldap Jakobo, amu ma iyan icheeget.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kimwachi kolenji, Ta kosobei Josep, ak inendet ko bounindetab emet komugul ne bo Misri. Ak kitanui muguleldab Jakobo, amu ma iyan icheget.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki mwachi koleenji, “Ta kosabei Joseph! Ak ineendet ko pounindetap emet komugul ne po Misiri.” Ak ki tanui muguleldap Jakobo, amu ma iyan icheeget.