Genesis 45:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ara anyun, ki ma ko okweek che ki omutwaa anyo oli, ago Kamuktaindet ne ki koyaa aek kwanda eng' Pharaoh, ak aegu kiptaiyatap koonnyi tugul, ak pounindetap emet komugul ne po Misiri.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ara anyun, ki ma ko okwek che kiomutwa anyo oli, ago Kamuktaindet: ak kigoyaa aek kwanda eng’ Parao, ak aegu kiptaiyatab gonnyi tugul, ak bounindetab emet komugul ne bo Misri.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ara anyun, ki ma ko okweek che ki omutwaa anyo oli, ago Kamuktaindet ne ki koyaa aek kwanda eng' Pharaoh, ak aegu kiptaiyatap koonnyi tugul, ak pounindetap emet komugul ne po Misiri.