Genesis 45:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ara anyun, ochakte otogoste ole mi abba, ak oleenji, ‘Kamwa ko uu ni weeriing'ung' Joseph, kiyaa Kamuktaindet aek kiptaiyatap Misiri komugul, chooruge nyoo ole ami, amegagei.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ara anyun, ochakte otogoste ole mi baba, ak olenji, Kamwa ko u ni wering’ung’ Josep, Kiyaa Kamuktaindet aek kiptaiyatab Misri komugul: choruge nyo ole ami, amegage:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ara anyun, ochakte otogoste ole mi abba, ak oleenji, ‘Kamwa ko uu ni weeriing'ung' Joseph, kiyaa Kamuktaindet aek kiptaiyatap Misiri komugul, chooruge nyoo ole ami, amegagei.