Genesis 46:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Koleenji Kamuktaindet, “Aa Kamuktaindet, Kamuktaindet ne po kwandang'ung'. Meiywei, ichoortegei iwe Misiri; amu ayain iegu pororyet ne oo eng' olooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kile, A Kamuktaindet, Kamuktaindet ne bo kwandang’ung’: ameiywei, ichortege iwe Misri; amu ayain iegu bororiet ne o eng’ oloto:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Koleenji Kamuktaindet, “Aa Kamuktaindet, Kamuktaindet ne po kwandang'ung'. Meiywei, ichoortegei iwe Misiri; amu ayain iegu pororyet ne oo eng' olooto.