Genesis 46:34 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Oleenji, ‘Acheek otwogiguk ko ki piigap tuuga kong'etee ko kimengech agoi kora, acheek, ak kwanisyekyok agicheek’ si kobiit omeny emet ne kiguure Goshen, amu chii age tugul ne iyagisyei ko ng'waan eng' Misiri.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Olenji, Achek otwogiguk ko ki bikab tuga koboch ko ki mengech agoi kora, achek, ak kwanisiekyok agichek; si kobiit omeny emet ne kiguure Gosen; amu chi age tugul ne iyagisiei ko ng’wan eng’ Misri.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Oleenji, ‘Acheek otwogiguk ko ki piigap tuuga kong'etee ko kimengech agoi kora, acheek, ak kwanisyekyok agicheek’ si kobiit omeny emet ne kiguure Goshen, amu chii age tugul ne iyagisyei ko ng'waan eng' Misiri.”