Genesis 46:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki kweri tuukwak, ak ki ip tuguukwak che kiga konyoor eng' emetap Kanaan. Ki it anyun Misiri `Jakobo kobooto lagokyik tugul;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kikweri tukwak, ak kiib tugukwak che kiga konyor eng’ emetab Kanan, ak kiit Misri, Jakobo, koboto lagokyik tugul:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki kweri tuukwak, ak ki ip tuguukwak che kiga konyoor eng' emetap Kanaan. Ki it anyun Misiri `Jakobo kobooto lagokyik tugul;