Genesis 47:17 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kigetyi anyun `icheek Joseph tuukwak; ak ki igoochi Joseph amitwogik che ki ale paraisisyek, akwotisyek, tuuga ak sigiroik. Kibae kenyinooto amitwogik che ki ale tuukwak tugul.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kigetyi anyun Josep tukwak: ak kiigochi Josep amitwogik che kiale mbartanyisiek, ak akwotisiek, ak tuga, ak sigirok: ak kibae kenyinoto amitwogik che kiale tukwak tugul.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kigetyi anyun `icheek Joseph tuukwak; ak ki igoochi Joseph amitwogik che ki ale paraisisyek, akwotisyek, tuuga ak sigiroik. Kibae kenyinooto amitwogik che ki ale tuukwak tugul.