Genesis 48:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo pata tuguuchuuto, koleenji chiito age Joseph, “Keero, myani kwandang'ung'.” Ki wo anyun komut weeriikyik tuwai, Manasseh ak Ephraim.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingobata tuguchuto, kolenji chito age Josep, Keero, miani kwandang’ung’: ak kiwa komut werikyik tuwai, Manase ak Epraim.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo pata tuguuchuuto, koleenji chiito age Joseph, “Keero, myani kwandang'ung'.” Ki wo anyun komut weeriikyik tuwai, Manasseh ak Ephraim.