Genesis 48:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki nam `Joseph icheek tuwai, kiname Ephraim eunnyi ne po tai kotokyi murot kaataam ne po Israel, ak koname Manasseh eunnyi ne po kaataam kotokyi eutap Israel ne po tai, ak komut koriikyi kwandanyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kinam Josep ichek tuwai, kiname Epraim eunnyi ne bo tai kotokyi eutab katam ne bo Israel, ak koname Manase eunnyi ne bo katam kotokyi eutab Israel ne bo tai, ak komut korikyi kwandanyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki nam `Joseph icheek tuwai, kiname Ephraim eunnyi ne po tai kotokyi murot kaataam ne po Israel, ak koname Manasseh eunnyi ne po kaataam kotokyi eutap Israel ne po tai, ak komut koriikyi kwandanyi.