Genesis 48:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji Joseph kwandanyi, “Weeriikyuk chu che ki koono Kamuktaindet eng' olito.” Ak ki le, “Kaigai imutwaa kobwa yu, si aberuur.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Josep kwandanyi, Werikyuk chu che kigona Kamuktaindet eng’ olito. Ak kile, Kaigai imutwa kobwa yu, si aberur.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji Joseph kwandanyi, “Weeriikyuk chu che ki koono Kamuktaindet eng' olito.” Ak ki le, “Kaigai imutwaa kobwa yu, si aberuur.”