Genesis 49:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ratyin sigiryennyi keetitap sabibuk, ak ratyin moitap sigiryennyi keetitap sabibuk ne myee kosiir; ki komwete ngoroikyik divaik che po sabibuk, ak komwete che tugegei piik che piriireen che po sabibuk.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ratyin sigiriennyi ketitab sabibuk, Ak ratyin moitab sigiriennyi ketitab sabibuk ne mie kosiir; Kigomwete ngoroikyik kivaik che bo sabibuk: Ak komwete che tugegei biik che biriren che bo sabibuk:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ratyin sigiryennyi keetitap sabibuk, ak ratyin moitap sigiryennyi keetitap sabibuk ne myee kosiir; ki komwete ngoroikyik divaik che po sabibuk, ak komwete che tugegei piik che piriireen che po sabibuk.