Genesis 49:25 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

agot eng' Kamuktaindet ne po kwandang'ung', ne tuun toretin, eng' Kamuktaindet Ne po Kamuktaet ne tuun iberuurin, eng' perurwogik che po parak kipsengwet, ak perurwogik che mitune rireet, perurwogik che po kinaik, ak che po iyoteet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Agot eng’ Kamuktaindet ne bo kwandang’ung’, ne tun toretin, Ak eng’ Kamuktaindet ne tun iberurin, Eng’ berurwogik che bo barak kipsengwet, Ak berurwogik che mitune riret, Berurwogik che bo kinaik, ak che bo iyotet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

agot eng' Kamuktaindet ne po kwandang'ung', ne tuun toretin, eng' Kamuktaindet Ne po Kamuktaet ne tuun iberuurin, eng' perurwogik che po parak kipsengwet, ak perurwogik che mitune rireet, perurwogik che po kinaik, ak che po iyoteet.