Genesis 49:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Inyeendet Judah ne tuun ilasun tupchosyeguk. Indoi eung'ung' kaatitap puuniguk; ing'uruukyinin weeriigap kwandang'ung' eng' taing'ung'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Inyendet Juda ne tun ilosun tupchosieguk: Indoi eung’ung’ kaatitab buniguk; Ing’urukyinin werikab kwandang’ung’ eng’ taing’ung’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Inyeendet Judah ne tuun ilasun tupchosyeguk. Indoi eung'ung' kaatitap puuniguk; ing'uruukyinin weeriigap kwandang'ung' eng' taing'ung'.